歌

译文

如果大海的底部不能阻拦海水外流而致使大海干涸，即便有九转神丹的说法也都是虚妄之言。只有那班龙顶上的珠子，才能够滋补玉堂关下的穴位。

注释

尾闾

古代传说中海水所归之处（lǘ，闾读二声）

沧溟

大海

九转神丹

经过多次炼制的神奇丹药，是道教的一种丹药概念，传说服之可成仙

谩说

空说，虚妄之言（mán，谩读二声）

班龙

有斑纹的龙，为传说中的神物

玉堂

本为宫殿名，这里应是一种穴位相关的特殊概念

关下穴

应是人体的穴位之类的概念

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句以尾闾无法阻止沧溟枯竭和九转神丹的虚妄相对，强调某种事物的难得与特殊。后两句则突出班龙顶上珠的独特作用，形成一种鲜明的反差。在情感表达方面，流露出一种对特殊事物的推崇以及对世间普遍观念中虚妄事物的否定。在意境营造上，通过描绘尾闾、沧溟、九转神丹、班龙顶珠、玉堂关穴等具有神秘色彩的意象，构建出一种神秘而奇幻的意境。主题思想上，可能是在传达对真正有价值事物的探寻与珍视，同时也可能暗示世间许多被人追捧的事物可能是徒有虚名。

速览

《歌》是唐代诗人蜀中酒阁道人的作品，主题为神秘、对比、奇幻、推崇。尾闾不禁沧溟竭，九转神丹都谩说。 惟有班龙顶上珠，能补玉堂关下穴。