吟

译文

向西行去长沙又东向登船，细想此事仿佛已经过了千年。长春殿的门紧闭无人打扫，满眼看到梨花盛开如同在为杜鹃悲啼。

注释

掩

关闭，掩闭。

杜鹃

一种鸟类，在中国古典诗词中常被赋予哀怨、悲苦的象征意义。

赏析

从文学手法上看，首句‘西去长沙东上船’点明行程，简洁地勾勒出人物的行动轨迹，可能暗示着一种漂泊无定的状态。‘思量此事已千年’运用夸张手法，将对某事的思量夸大到千年之久，强调此事在诗人心中的分量与难以释怀。后两句‘长春殿掩无人扫，满眼梨花哭杜鹃’情景交融，以长春殿紧闭无人打扫的荒芜之景，以及满眼梨花如同哭泣杜鹃般的景象，营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的意境。在情感表达上，全诗弥漫着一种浓浓的哀伤、惆怅与追思之情，诗人可能是在借景抒情，通过眼前的荒芜景色表达对往昔人事的怀念或者对某一历史事件的感怀。主题思想上可能是对过去繁华不再的感叹，对消逝事物的缅怀。

速览

《吟》是唐代诗人章江书生的作品，主题为抒情、孤寂、凄凉、追思。西去长沙东上船，思量此事已千年。 长春殿掩无人扫，满眼梨花哭杜鹃。