留诗

译文

我拥有衣服里的明珠，不嫌弃衣服上的灰尘。我掌握长生的道理，不厌恶有生命的躯体。江南是神仙居住的地方，我应当融入其中的本真。不嫌弃市井的喧闹，前来拯救世间的人们。苏轼的踪迹已经远去，质朴愚昧之事也值得亲近。不要说东海发生变化，天地之间存在着永恒的生机。

注释

衣中珠

衣服里的珠子，可象征自身内在的珍贵品质或能力

长生理

长生的道理或方法

市井諠

市井，指街市；諠（xuān），喧闹

颛蒙

愚昧、质朴。颛（zhuān）

东海变

东海发生变化，比喻世事变迁

赏析

这首诗在意境上构建了一种超凡脱俗却又不离尘世的境界。诗中提到‘衣中珠’，这一意象象征着自身所具备的珍贵品质或者能力，即便外在有着如‘衣上尘’般的世俗困扰，也毫不在意，奠定了一种豁达、超脱的基调。从写作手法来看，诗中多运用对比，如‘不嫌衣上尘’‘不厌有生身’，以不嫌、不厌的态度对待世俗的事物与自身的状态，突出一种对世间包容和接纳的情怀。在情感表达方面，既有着对长生之道的追求以及对神仙般生活的向往，又体现出对世间人的悲悯，想要拯救世间人，情感丰富且复杂。主题思想上，融合了道家的出世思想与儒家的入世情怀，表现出一种在出世与入世之间寻求平衡的态度。

速览

《留诗》是唐代诗人李公佐仆的作品，主题为出世入世、超脱豁达、济世情怀、对比手法。我有衣中珠，不嫌衣上尘。 我有长生理，不厌有生身。 江南神仙窟，吾当混其真。 不嫌市井諠，来救世间人。 苏子迹已往，颛…