西山吟

译文

自从您这位贤明之人去世之后，我在这尘世中来来去去直到如今。我并不是隐匿姓名混同于世俗之人，卖药卖酒只是为了让自己心安。

注释

明府

汉魏以来对郡守牧尹的尊称，此处指尊敬的人。

尘寰

huán，人世间。

沽酒

gū jiǔ，买酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明‘明府归仙后’这一事件，奠定了一种对往昔之人怀念的基调。情感表达上，蕴含着对已逝之人的追思之情，同时也有着诗人自己对于现世生活态度的一种表述。在主题思想方面，通过描述自己在明府去世后的生活状态，传达出一种豁达超脱的处世态度。在意境营造上，诗中‘出入尘寰’描绘出一种在尘世中飘荡的画面感，‘卖药沽酒’则勾勒出一种逍遥自在的世俗生活场景，给人一种旷达而又带有淡淡的寂寥的意境。

速览

《西山吟》是唐代诗人许大的作品，主题为追思、旷达、直叙、处世。自从明府归仙后，出入尘寰直至今。 不是藏名混时俗，卖药沽酒要安心。