感怀诗

译文

海门与洞庭相连，每次去（那里）都有三千里的路程。十年才回来一次，在潇湘水上历经辛苦。

注释

海门

河流入海口，这里应指地名。

洞庭

洞庭湖，位于湖南北部。

潇湘

潇水和湘水的合称，在今湖南境内。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，‘海门连洞庭，每去三千里’，以‘三千里’的距离夸张地表现出行程的遥远。在情感表达方面，诗中充满了羁旅的愁苦与对归乡不易的感慨，‘十载一归来，辛苦潇湘水’，十年才得以归来一次，漫长的岁月和艰辛的水路行程都体现出这种情感。在意境营造上，通过描绘海门与洞庭的遥远距离，还有那漫漫潇湘水路，构建出一种孤寂、寥落而又艰辛的意境。主题思想上，主要表达了游子长期在外漂泊，归乡路途遥远且艰难的悲苦之情。

速览

《感怀诗》是唐代诗人龙女的作品，主题为羁旅愁、思乡情、路途遥、愁苦感。海门连洞庭，每去三千里。 十载一归来，辛苦潇湘水。