圆珠积翠
合浦移来第一峰，琼枝玉树蔼春浓。
金银阙驾三千界，翡翠图开十二重。
片月长侵云外白，三花遥映日边红。
登临漫有泥霄意，笑向山灵问化工。
金银阙驾三千界，翡翠图开十二重。
片月长侵云外白，三花遥映日边红。
登临漫有泥霄意，笑向山灵问化工。
译文
合浦移来的第一座山峰，就像翠玉积聚成的圆珠。琼枝玉树使春天的气息更加浓郁。金银铸就的宫阙仿佛驾临三千世界，翡翠绘成的画图层层展开有十二重之多。一片明月常常侵入云外的白色，三花远远地映照着太阳旁边的红色。登临此峰徒然有直上云霄的心意，笑着向山神询问创造化育万物的奥秘。
注释
- 合浦（hé pǔ）
- 古郡名，在今广西合浦县东北。
- 蔼（ǎi）
- 盛（多）的样子。
- 三千界（sān qiān jiè）
- 佛教语，泛指无尽的世界。
- 泥霄（ní xiāo）
- 云霄，这里表示直上云霄的志向。
- 山灵（shān líng）
- 山神。
- 化工（huà gōng）
- 自然的造化者。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张。如‘金银阙驾三千界，翡翠图开十二重’，将山峰想象成有着金银宫阙驾临三千世界的宏伟景象，且翡翠图有十二重之多，夸张地表现出山峰的奇幻与壮丽。在情感表达方面，诗人通过描绘圆珠积翠的美景，既有对眼前景色的惊叹与喜爱，同时‘登临漫有泥霄意，笑向山灵问化工’也表达出一种对自然造化神奇的好奇与探究之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅色彩斑斓、宏大壮观的画面，有琼枝玉树的葱郁，金银阙的华贵，翡翠图的绚丽，片月的皎洁，三花的艳丽，共同营造出一种奇幻、华丽而又宏大的意境。主题思想上，通过对圆珠积翠这一独特景观的描写，表达了对自然美景的赞美以及对自然造化的敬畏。
速览
《圆珠积翠》是明代诗人侯应遴的作品，主题为写景、壮观、奇幻、喜爱。合浦移来第一峰，琼枝玉树蔼春浓。 金银阙驾三千界，翡翠图开十二重。 片月长侵云外白，三花遥映日边红。 登临漫有泥霄意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品