九望 其九 望西樵
见千里兮平皋，挹四郊兮芳霭。
出厚地兮百盘，挂青天兮片黛。
溪谷兮多姿，朝昏兮殊态。
日出兮䆗窱，波泛兮容裔。
灵穴兮吟风，幽林兮积翠。
曾结庐兮几客，横荒涂兮千载。
披阴阜兮吐霞，升阳崖兮迎旭。
忽云中兮鸡犬，更天边兮乔木。
巅积水兮可艇，涧连村兮比屋。
交远皋兮茶烟，若有人兮卉服。
幸不游兮豺虎，差可方兮麋鹿。
媚林麓兮返照，喧阶除兮乱瀑。
飞瀑下兮湿云，径凝烟兮不分。
鸾鸿归兮山响，菌桂发兮林芬。
灌尧韭兮九节，挺仙使兮一群。
三山渺兮难即，十洲恍兮空闻。
岂若近兮几席，况乃接兮榆枌。
山中人兮来何迟，抚云松兮望所思。
岁复岁兮不可待，年复年兮滞还期。
秋风歇兮蕙若，春雨长兮蕨薇。
胡长违兮涧户，永阒寂兮岩扉。
命芝童兮翳芝盖，邀桂父兮扬桂旗。
誓永绝兮氛垢，从天路兮薄言归。
译文
山在海边高高耸起，又在云边曲折绵延。看到千里之外的平野，汲取四郊的芬芳云气。从深厚的大地升起百转千回的盘山路，一片黛色山峰高挂青天。溪谷姿态万千，早晚呈现不同的状态。太阳出来时山谷深远，水波荡漾起伏。灵秀的洞穴中吹着风，幽静的树林中翠色堆积。曾经有几位客人在此结庐居住，荒芜的路途横亘千年。拨开阴湿的山岗有云霞吐出，登上向阳的山崖迎接旭日。忽然云中传来鸡犬之声，天边更有高大的树木。山顶积水可以行船，山涧连着村庄屋舍相接。远处的高地交错着茶烟，好像有穿着草服的人。幸运的是没有遇到豺虎，勉强可以与麋鹿相比。傍晚山林被夕阳映照得十分妩媚，台阶上喧闹着杂乱的瀑布声。飞泻的瀑布下云雾湿润，小路上烟雾凝结难以分辨。鸾鸟鸿雁归巢时山中发出声响，菌桂开花树林散发芬芳。种植着九节的尧韭，挺立着一群仙人使者般的植物。蓬莱等三座仙山遥远难以到达，十洲仙境恍惚空有传闻。哪里比得上这里就在身边近在咫尺，何况还与故乡相接。山中之人来得多么迟缓，抚摸着云松眺望心中所念之人。一岁又一岁时光不可等待，一年又一年归期被延迟。秋风停歇蕙草杜若不再生长，春雨滋长蕨菜薇菜。为何长久地远离山涧门户，永远寂静的是那山洞的门扉。命令芝童撑起芝草做的车盖，邀请桂父扬起桂树做的旗帜。发誓永远远离尘世的污浊，顺着天路欣然归去。
注释
- 回薄（huí báo）
- 循环变化，这里形容山的走势曲折，与云相接的动态样子。
- 挹（yì）
- 汲取，此处用来形容吸纳四郊的芳霭。
- 䆗窱（yǎo tiǎo）
- 深远的样子，描绘日出时山谷的幽深。
- 容裔（róng yì）
- 水波荡漾起伏的样子。
- 阒寂（qù jì）
- 寂静，形容岩扉的安静状态。
赏析
这首诗在意境上构建了一个既空灵又富有生活气息的西樵山景象。从写作手法来看，开篇通过描写山的崛起于海湄，回薄于云际，运用夸张和动态描写，勾勒出山的雄伟与绵延。诗中多处运用排比句，如‘溪谷兮多姿，朝昏兮殊态。日出兮䆗窱，波泛兮容裔。灵穴兮吟风，幽林兮积翠。’增强了诗歌的节奏感和画面感。在情感表达方面，既有对西樵山美景的喜爱与陶醉，又流露出对山中宁静生活的向往，还有因归期被滞的惆怅。诗中通过描绘山中的景色、生活场景以及仙人般的植物等，营造出一种超凡脱俗又充满人间烟火气的意境。主题思想上，表达了对西樵山的赞美，对山中生活的向往，以及对时光流逝归期难定的感慨。
速览
《九望 其九 望西樵》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、抒情、向往、惆怅。山崛起兮海湄，复回薄兮云际。 见千里兮平皋，挹四郊兮芳霭。 出厚地兮百盘，挂青天兮片黛。 溪谷兮多姿，朝昏兮殊态。 日…