赋得文杏梁 其一

译文

有着文杏木构建的屋梁，那是卢家少妇居住的郁金堂。堂下临近玉石砌成的池塘，池塘里有一对紫鸳鸯双宿双栖。春风轻拂着杨柳堤岸，在堤前它们步步相伴同行。

注释

文杏

即银杏，木质纹理坚密，是建筑良材。

郁金堂

以郁金香浸酒和泥涂壁的堂屋，常用来形容富贵华丽的居所。相传为卢家少妇所居之处。

玉池

玉石砌成的池塘。

双栖

雌雄同栖止。

相将

相随，相伴。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁明快地勾勒出了一幅美好的画面。首句点明‘文杏梁’与‘郁金堂’，通过典型的意象构建出居住的环境，给人以一种富贵华丽之感。‘下临玉池水，双栖紫鸳鸯’，由建筑写到池塘，又写到池塘中的鸳鸯，由静到动，画面感极强。情感表达上，诗中描绘的美好画面，透露出一种对美好生活的向往与喜爱之情。在意境营造方面，诗营造出一种温馨、和谐、美好的意境，如诗中的鸳鸯双栖、春风杨柳等景象，都充满了生机与和谐的美感。主题思想围绕着美好的生活场景展开，通过对建筑、池塘、鸳鸯、杨柳堤岸等的描写，展现出一种对生活中的美好事物的热爱。

速览

《赋得文杏梁 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、美好生活、白描、和谐。文杏梁，卢妇郁金堂。 下临玉池水，双栖紫鸳鸯。 春风杨柳堤，堤前步步得相将。