寄紫盖阳居士

译文

落叶飘下，栖息的乌鸦掩蔽着庙宇的门扉，用菟丝子织成金色丝线的是旧时的罗衣。渡口明月下本是适合携手同行的美好时刻，可是独自等待情郎，情郎却没有归来。

注释

扉

门，门扇。读音：fēi

菟丝

一种寄生植物。读音：tù sī

缕

线，丝线。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了寓情于景的手法。首句‘落叶栖鸦掩庙扉’，描绘出一幅萧瑟的画面，落叶纷纷、乌鸦栖息、庙门紧闭，奠定了一种凄凉孤寂的氛围。次句‘菟丝金缕旧罗衣’，通过‘旧罗衣’这一意象，暗示出时光的流逝和人事的变迁，同时也可能暗示女子与情郎过去的美好回忆。‘菟丝金缕’的描写精致，菟丝子是一种植物，用其金缕来形容罗衣，增加了画面感和诗意。从情感表达上，诗中主要表达的是女子等待情郎不至的惆怅哀怨之情。在明月下的渡头，本是充满诗意和浪漫的地方，‘明月好携手’，但女子却只能‘独自待郎郎不归’，强烈的对比更突出了这种哀怨之情。在意境营造上，诗中构建了一个充满孤寂、落寞的意境，从落叶栖鸦的庙宇，到明月下的渡头，处处都弥漫着这种氛围。主题思想围绕着女子的等待与失望展开，反映出爱情中的无奈与失落。

速览

《寄紫盖阳居士》是唐代诗人黄陵美人的作品，主题为闺怨、借景抒情、孤寂、爱情。落叶栖鸦掩庙扉，菟丝金缕旧罗衣。 渡头明月好携手，独自待郎郎不归。