上之回 其一

译文

诏书从汉宫中发出，天子前往回中宫。皇帝的仪仗护卫到达边境之地，让边境安宁，山川间皇帝的车驾停留显得极为雄伟。前军抵达代地的北部，后军连接着河东地区。归来时到了长杨殿，向胡人夸耀进而再射熊取乐。

注释

回中（huí zhōnɡ）

古道路名。南起汧水河谷，北出萧关，因途经回中得名。为关中平原与陇东高原间的交通要道。

羽卫（yǔ wèi）

帝王的卫队和仪仗。

驻跸（zhù bì）

帝王出行时沿途停留暂住。

代北（dài běi）

古地区名。泛指汉、晋代郡和唐以后代州北部或以北地区。

河东（hé dōng）

黄河以东的地方，在今山西西南部。

长杨殿（cháng yáng diàn）

秦汉宫名。

夸胡（kuā hú）

向胡人夸耀。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘天子出行的宏大场景，营造出一种威严、壮阔的意境。诗中从诏书下达到天子出行，再到军队的分布以及归来后的活动，全面展示了皇家出行的浩大声势。

在写作手法上，运用了叙事的手法，按照事件发展的顺序依次叙述，层次分明。首联点明事件的起因是诏书下达，天子出行。颔联描写出行途中的景象，仪仗护卫让边境安静，车驾驻跸山川显得雄壮。颈联进一步叙述军队的布局，前军后骑占据大片区域，展示军事力量。尾联写归来后的活动，在长杨殿射熊夸胡，尽显天子的威风。

情感表达上，诗人通过描写天子出行及相关活动，隐隐表达出对皇家威严和强大国力的一种敬畏或者说是宣扬。主题思想则围绕天子出行展开，展示皇家的风范、军事的布局以及娱乐等多方面的皇家生活画面。

速览

《上之回 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为叙事诗、皇家出行、国力宣扬、威严气象。诏书下汉宫，天子向回中。 羽卫临边静，山川驻跸雄。 前军抵代北，后骑属河东。 归及长杨殿，夸胡更射熊。