赠谢府君

译文

玉制的发钗从空中坠落，金制的手镯也已光泽消歇。独自对着春风哭泣，在秋夜里感伤明月。

注释

堕

落下，读音为duò

钏

用珠子或玉石等穿起来做成的镯子，读音为chuàn

歇

尽，消失

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了借物抒情的手法，通过描写玉钗堕落、金钏色歇这两个衰败的意象，奠定了一种哀伤的基调。这种以物的状态来暗示人物命运或者情感状态的手法，十分巧妙。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深深的哀怨与悲戚之情。诗中的女子独泣于春风，感伤于秋夜，通过不同季节的景象烘托出绵延不绝的忧愁。在意境营造上，将春秋两个季节的典型景象与人物的悲伤情绪相结合，创造出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上，表现出女子对时光流逝、美好事物消逝的感伤，以及一种孤独寂寞的生存状态。

速览

《赠谢府君》是唐代诗人吴兴神女的作品，主题为借物抒情、哀怨、凄美、孤寂。玉钗空中堕，金钏色已歇。 独泣谢春风，秋夜伤明月。