采莲曲 其三

译文

荷花和采莲女的面容，彼此对着好像互相在猜疑。采莲女的歌声还未被人们察觉，那白鹭却已经先知晓了。

注释

相疑

互相猜疑，这里形容荷花与人面相互对视时仿佛互相疑惑的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人手法，‘相对两相疑’把荷花与人面互相凝视，彼此猜疑的状态生动地表现出来，赋予荷花人的情感与神态，让画面富有情趣。同时，通过‘歌声人未觉，白鹭已先知’形成鲜明对比，人未察觉到歌声而白鹭先知，以动衬静，更加烘托出环境的清幽静谧。在情感表达上，有一种淡淡的空灵之感，通过对采莲场景中荷花、人面、歌声、白鹭的描写，表达出一种静谧、和谐的情绪。在意境营造方面，构建出一幅清新、自然、和谐的采莲图，荷花、采莲女、白鹭等意象组合在一起，充满了江南水乡的生活气息。主题思想上反映了江南水乡采莲生活的诗意与美好。

速览

《采莲曲 其三》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、拟人、静谧、清新。荷花与人面，相对两相疑。 歌声人未觉，白鹭已先知。