采莲曲 其四

译文

在远处的水滨，千万朵莲花在暮色中若隐若现，小船划回时，满河都是莲花的香气。停止划桨不要再去折取莲花了，留下它们来陪伴鸳鸯吧。

注释

别浦（bié pǔ）

河流入江海之处称浦，或指水滨。‘别浦’即远处的水滨。

暝（míng）

本义是天色昏暗，这里指暮色。

桡（ráo）

船桨。

赏析

这首诗意境优美宁静。从文学手法上看，前两句运用了视觉和嗅觉描写相结合的手法，‘别浦千花暝’描绘出远处水滨莲花在暮色中的视觉画面，‘回舟一水香’则通过嗅觉写出船行回来时满河莲花香气弥漫的感觉，这种多感官描写使得画面更加立体生动。情感表达上，体现出一种对自然之美的怜惜与爱护之情。诗中营造出一种静谧、和谐的意境，在暮色笼罩下，满是莲花香的水面上，鸳鸯相伴，人与自然的美好和谐共处。主题思想围绕着对自然生灵的尊重与热爱展开，在采莲这样的行为中，体现出诗人懂得适可而止，不忍过度采撷破坏自然的和谐画面。

速览

《采莲曲 其四》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、惜物、静谧、和谐。别浦千花暝，回舟一水香。 停桡休更折，留著伴鸳鸯。