与坐客咏席上所见效小庾体十一首 其八 又咏

译文

新婚的洞房眷恋着夜晚的景色，计时的银箭标刻着更次的交替。光影零乱于弹棋的席面，光亮更多地洒在教舞的楼台上。灯花绽放应该是预示着喜事即将到来，泪水滑落却与忧愁无关。西园的月亮还没有升上天空，却偏偏能够使夜游之人感到美好。

注释

更筹（gēng chóu）

古代夜间报更用的计时竹签。

弹棋（tán qí）

古代的一种棋类游戏。

花生（huā shēng）

这里指灯花绽放，古人认为灯花是喜事的预兆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘银箭起更筹’通过对计时工具的描写来暗示时间的推移；‘影乱弹棋席，光多教舞楼’则是通过描写弹棋席上的影和教舞楼的光，营造出一种光影交错的画面感。在情感表达方面，诗中情绪较为复杂，既有洞房夜色中的温馨与期待，如‘花生应待喜’所表现出的对喜事的向往，又有那种难以名状的微妙情感，像‘泪落不关愁’，泪与愁脱离常规联系，引人遐想。在意境营造上，融合了洞房、夜景、弹棋、舞楼等元素，构建出一个富有生活气息却又充满诗意的场景。主题思想上，展现了夜晚中的生活百态以及人们在这种情境下的复杂情感，对夜生活中的不同景象与情绪进行了细腻的捕捉与呈现。

速览

《与坐客咏席上所见效小庾体十一首 其八 又咏》是明代诗人区大相的作品，主题为夜景、生活、复杂情感、细节描写。洞房恋夜色，银箭起更筹。 影乱弹棋席，光多教舞楼。 花生应待喜，泪落不关愁。 未上西园月，偏能美夜游。