与坐客咏席上所见效小庾体十一首 其十 咏屏风

译文

锦绣的屏风在宽大的座位周围罗列，那一道道曲折好似巫山的山峰。灯光映照下琉璃显得明净，厅堂中云母屏风层层叠叠。看着屏风上的画仿佛有蝴蝶围聚着鲜花，学跳舞的女子以芙蓉为屏障。屏风上多是将要下雨的云彩，早晚都能看到这样的景象。

注释

广座

宽大的座位，亦指众人聚坐的场所。

巫峰

巫山的山峰，常被用于文学作品中形容山势的奇特或有特殊的象征意义，如巫山云雨等典故。

云母

一种矿物，晶体透明有光泽，古代常用作装饰品或屏风等的材料。

蛱蝶

蝴蝶的一种，这里指屏风上所绘蝴蝶。

障芙蓉

以芙蓉为屏障，这里是描绘屏风画面的内容。

云将雨

云彩将要化作雨水的样子，形容屏风上所绘云的状态。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将曲折的屏风比作巫峰，形象地写出屏风形状的曲折蜿蜒。颔联通过描写灯光下琉璃的明净和云母屏风的重叠，从侧面烘托出屏风的精美。颈联中“看花围蛱蝶，学舞障芙蓉”对仗工整，生动地描绘出屏风上的画面。在情感表达方面，整首诗较为含蓄地表达出对屏风的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，通过对屏风的细致描写，营造出一种精美、华丽的氛围。主题思想主要围绕着对屏风的描写与赞美展开，展现出屏风在席上的独特视觉效果和艺术美感。

速览

《与坐客咏席上所见效小庾体十一首 其十 咏屏风》是明代诗人区大相的作品，主题为咏物、华丽、细致描写、对仗。锦屏罗广座，曲曲似巫峰。 灯映琉璃净，堂开云母重。 看花围蛱蝶，学舞障芙蓉。 多是云将雨，朝暮会相逢。