客至弹琴

译文

有客人手持瑶琴，到树林中来与我对坐。突然拨响清澈的琴音，与萧瑟的松涛和泉声相和。在石上挥指弹奏出泠泠琴音，流动的琴风激荡着四座之人。如同千里而来的玄云，皎洁的月亮仿佛要落进怀中。美妙的乐曲感人至深，静静聆听而忘记了躺下休息。红色的琴弦幸好还未断绝，在花开的早晨倘若还能再次前来。

注释

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，是琴的美称，常出现在古代文学作品中，表示琴的珍贵与高雅。

兀然（wù rán）

突然的样子，这里形容琴音发出的突兀感，表现出一种灵动性。

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬，用以描绘琴音的美妙清澈。

玄云（xuán yún）

黑云，这里用来形容琴音带来的一种凝重、深沉的感觉，如同玄云千里而来。

幽听（yōu tīng）

静静聆听，强调听琴时幽静的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围，诗中以松泉、石、玄云、皎月等自然景象为背景，与弹琴的场景相融合，构建出一个充满诗意和宁静的画面。从写作手法来看，首联直接点明有客携琴前来，简单直接。颔联中‘兀然’一词写出琴音发出的突然性，而‘萧瑟松泉和’采用了以声衬声的手法，用松泉之声衬托琴音。颈联‘泠泠石上挥’从听觉和视觉的角度描写弹琴的动作和琴音的清冷，‘流风激四座’则写出琴音的感染力。尾联‘朱弦幸未绝，花晨倘相过’表达出对再次相聚弹琴的期待。在情感表达方面，诗人通过对客至弹琴这一事件的描写，表达出对琴音的喜爱，对高雅音乐交流的享受以及对知音再次相聚的盼望之情，全诗主题围绕着琴音、知音和自然之美展开。

速览

《客至弹琴》是明代诗人区大相的作品，主题为写琴音、清幽意、知音情、以声衬声。有客把瑶琴，向我中林坐。 兀然发清音，萧瑟松泉和。 泠泠石上挥，流风激四座。 玄云千里至，皎月怀中堕。 妙曲感人心，幽…