独酌梅花下走笔索陈山人画梅

译文

我在梅花树下沉醉，想念您来画下梅枝。梅花美好看不够，或许画中能留存其传奇。美丽的月亮刚刚映照出梅影，带有香气的微风不时让肌肤生寒。清晨盼望着庭院中能有雪霰，梅花羞涩得不成样子。昨天夜里进入我梦中，那美好的容貌仪态。刚梦到又忽然醒了，美好的灵魂想来就在此处。怎知不是在画里呢，恍惚之间让人疑惑。麻烦您画出这种意境，远远寄给那瑶台的仙子。

注释

瑶华

本指美玉，这里用以形容梅花的美好

盻（xì）

盼望

霰（xiàn）

雪珠

芳魂

这里指梅花美好的精神或者像美人一样的灵魂，是一种美好的象征

瑶台妃

传说中瑶台居住的仙子，这里用来指代梅花如同仙子般美好

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗中描写眼前梅花之景，如'绮月乍图影，香风时冷肌'是实写，描绘出月下梅影、风中寒香的景象；而关于梦到美人以及对梅花如同美人般芳魂的想象则是虚写，使诗歌富有奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人对梅花充满喜爱与欣赏之情，从'我醉梅花下，思君画梅枝。瑶华看不足'等句可以看出，同时又有一种梦幻般的情思，把对梅花的情感与对梦中美人的情愫相融合，增加了情感的层次。在意境营造上，通过梅花、绮月、香风等意象构建出一个清幽、雅致且略带神秘的意境，梅花与美人形象的交融让意境更具朦胧美感。主题思想上，主要围绕对梅花的喜爱与赞美展开，同时借梅花表达出一种微妙的、如梦似幻的情感体验。

速览

《独酌梅花下走笔索陈山人画梅》是明代诗人区大相的作品，主题为咏物、抒情、虚实结合、清幽。我醉梅花下，思君画梅枝。 瑶华看不足，画里或传奇。 绮月乍图影，香风时冷肌。 早来盻庭霰，羞涩不成姿。 昨宵感我梦，彼…