寒夜董玄宰太史过谈
落日见归鸟，卷帙聊暂辍。
居人掩轩坐，有客报来辙。
苔砌卷落槐，竹根暧馀雪。
灯下两人语，花傍一壶挈。
语默虽万端，妙契同一澈。
伯牙遇钟期，王倪逢列缺。
筌啼久已忘，风雅道未绝。
请画商岩芝，岁晚可同撷。
居人掩轩坐，有客报来辙。
苔砌卷落槐，竹根暧馀雪。
灯下两人语，花傍一壶挈。
语默虽万端，妙契同一澈。
伯牙遇钟期，王倪逢列缺。
筌啼久已忘，风雅道未绝。
请画商岩芝，岁晚可同撷。
译文
落日时分看到归巢的鸟儿，于是暂时放下书卷。居住在此的人关上门窗坐下，有客人前来拜访。长满青苔的台阶上落槐堆积，竹根旁还残留着未化的积雪。灯光下两人交谈，一壶酒放在花丛旁边。话语与沉默虽然有千万种变化，但奇妙的默契如同清澈的流水。伯牙遇到钟子期，王倪遇见列缺。捕鱼的竹器（比喻手段）已经被长久遗忘，风雅之道还没有断绝。请画一幅商岩的灵芝，年末的时候可以一同摘取。
注释
- 卷帙（juàn zhì）
- 书籍，篇章。帙，包书的布套，这里指书。
- 轩（xuān）
- 这里指窗户或者门。
- 辙（zhé）
- 车轮压的痕迹，这里指代客人的车驾，即客人来访。
- 筌（quán）
- 捕鱼的竹器，这里有手段、工具的引申义。
- 撷（xié）
- 摘取。
赏析
从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。开篇通过'落日见归鸟'的景象描写，自然地引出诗人放下书卷、有客来访的情节，如同画卷徐徐展开。在描写环境时，'苔砌卷落槐，竹根暧馀雪'，细致地刻画了台阶上的落槐、竹根旁的残雪，营造出一种清冷、幽静的氛围，以景衬情。情感表达方面，诗人在与客人的交谈中，感到彼此之间默契十足，'语默虽万端，妙契同一澈'，表达出对知音相逢的欣喜之情。从主题思想来看，诗中提及'筌啼久已忘，风雅道未绝'，体现出对风雅之道的传承与坚守的重视。诗末'请画商岩芝，岁晚可同撷'则有一种对未来美好生活的期许与向往，希望与知音在岁末共享宁静美好的意境。
速览
《寒夜董玄宰太史过谈》是明代诗人区大相的作品，主题为叙事诗、写友情、幽静景、知音情。落日见归鸟，卷帙聊暂辍。 居人掩轩坐，有客报来辙。 苔砌卷落槐，竹根暧馀雪。 灯下两人语，花傍一壶挈。 语默虽万端，妙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品