咏茄

译文

紫色的茄子时常布满田垄，舒展的叶子自然地遮蔽自身。登上您的玉盘之中，配得上与美好的蔬菜同列滋味。结出的花哪里能够芳香，垂下的果实长长地相互连接。虽然没有芋头那样的用途，但比无所用处的匏瓜要好得多。

注释

被陇（pī lǒng）

覆盖田垄。‘被’在这里是覆盖的意思，‘陇’通‘垄’，指田埂。

亏蔽（kuī bì）

遮蔽。亏、蔽都有遮挡的意思。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

蹲鸱（dūn chī）

大芋，形状像蹲着的鸱鸟，这里代指芋头，有实用价值。

匏瓜（páo guā）

一种葫芦，在古文中常表示无用之物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘紫茄时被陇，舒叶自亏蔽’简单几笔就勾勒出茄子生长于田垄，叶子舒展遮蔽的画面。在情感表达方面，诗人对茄子有着一种欣赏和肯定的态度，将茄子置于玉盘之中，肯定了它作为菜肴的价值。在意境营造上，描绘出茄子生长的田园之景以及成为盘中餐的画面，有田园清新之感。主题思想围绕着对茄子的咏叹展开，从茄子的生长状态到其食用价值等多方面进行描述，展现出茄子虽平凡但也有自身价值的特点。

速览

《咏茄》是明代诗人区大相的作品，主题为咏物、田园、清新、白描。紫茄时被陇，舒叶自亏蔽。 登君玉盘内，得耦嘉蔬味。 结花讵能芳，垂实迥连带。 虽微蹲鸱用，颇胜匏瓜系。