城颍

译文

停下车子指着城颍这个地方，美好的踪迹是多么地杂乱众多。巢父和许由已经隐居避世，千年远离尘世的污浊。为何那个被母亲遗弃的郑庄公，纯厚的孝道至今仍被听闻。他在君臣之间揖让周全，却在骨肉之间愤怒相争。长久的怨恨侵蚀了天性，精妙的言辞大义却留存。最真实的情感在于内心的感发，口舌争辩只是徒然纷纭。荒废的墓道沦陷在旧路上，简单地采摘些东西来祭奠孤坟。寄语像茅焦那样的人，颍谷这里还有剩余的芬芳。

注释

芳躅（zhuó）

指前贤的踪迹。‘芳’表示美好，‘躅’有足迹、踪迹的意思。

高蹈

指隐居，出自《晋书·隐逸传赞》等，这里形容巢父和许由远离尘世的行为。

垢坌（bèn）

污垢、尘土，这里表示尘世的污浊。

遗羹子

指郑庄公，郑庄公曾发誓不及黄泉不见母亲，后有颍考叔以遗羹之事感化他，使他母子相见。

荒隧

荒废的墓道。‘隧’有墓道的意思。

薄采

简单地采摘，‘薄’有轻微、简单之意。

茅焦

战国时齐国人，他曾冒死劝谏秦始皇迎回母亲赵太后，这里指代敢于进谏之人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种追古思今、感慨深沉的氛围。诗的开头通过描写停车指向城颍所见的景象，以‘芳躅何缤纷’引发对往昔人物的追思。写作手法上，运用对比，将巢父、许由的高蹈避世与郑庄公的故事相对比，突出郑庄公事件的独特性。在情感表达方面，诗人对郑庄公的故事有着复杂的情感，既有对他在君臣关系上表现的肯定，如‘揖让君臣全’，又有对他在骨肉相争上的遗憾，‘愤争骨肉分’，表现出对人性、亲情和大义之间矛盾的深沉思索。主题思想上，探讨了人性、亲情、孝道以及大义等多方面的复杂关系，反映出历史故事背后所蕴含的道德伦理与人性的冲突。

速览

《城颍》是明代诗人区大相的作品，主题为怀古、抒情、对比、孝道。停车指城颍，芳躅何缤纷。 巢许既高蹈，千载离垢坌。 如何遗羹子，纯孝至今闻。 揖让君臣全，愤争骨肉分。 积憾天性蚀，微…