过韶石 其二

译文

轩辕黄帝治理天下之后，虞舜又来到了这片土地。皇家的德风使楚越之地开阔发展，在这儿仿佛能看到虞舜时期盛大的音乐。巨石上仿佛还停驻着舜帝的车驾，在云端仿佛能看到他的衣裳。舜帝的陵墓已经看不到了，遗憾之情在潇湘之地蔓延开来。

注释

轩帝（xuān dì）

即黄帝轩辕氏，古代传说中的帝王。

钧天（jūn tiān）

天的中央，古代神话传说中天帝住的地方。此处应是指代黄帝治理天下之事。

重华（chóng huá）

舜的名字。

仙跸（xiān bì）

指天子的车驾。

衮裳（gǔn cháng）

古代帝王及上公绣龙的礼服。

珠丘（zhū qiū）

传说中的舜帝陵墓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘轩帝’‘重华’等词都是对古代帝王的指代，增添了诗歌的历史文化底蕴。通过对舜帝相关的地点和事迹的描写，营造出一种庄严肃穆且带有淡淡怀古幽情的意境。在情感表达方面，诗中既有对古代帝王德风的崇敬与向往，又在最后流露出因看不到舜帝陵墓而产生的遗憾之情。主题思想上主要是对舜帝事迹的缅怀，以及对消逝的盛景的追思。整首诗结构严谨，从舜帝到过此地开始叙述，逐步展开对当时景象的想象，最后回归到对舜帝陵不可见的遗憾情绪上。

速览

《过韶石 其二》是明代诗人区大相的作品，主题为怀古、用典、崇敬、肃穆。轩帝钧天后，重华复此乡。 皇风开楚越，大乐睹虞黄。 石上停仙跸，云端识衮裳。 珠丘不可望，流恨满潇湘。