本空上人禅定西村寄怀

译文

西郊开辟出一片洁净的区域，一道水流向着有佛寺的树林。鸟儿飞落在僧舍前的小几上，佛灯传递着入定后的心境。钟声在树梢间流淌，松子在山岩背阴处掉落。试问修行的辛苦，应该是怜惜尘世的诱惑太多。

注释

净域（jìng yù）

佛教语，原指弥陀所居之净土，后泛指寺院。

珠林（zhū lín）

指佛寺，也可形容林木的美称。

木杪（mù miǎo）

树梢。

修持（xiū chí）

修行守道。

绮障（qǐ zhàng）

指尘世的华丽事物所形成的障碍，即尘世的诱惑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过‘开’‘向’等动词，点明禅定西村的地理位置，有画面感地勾勒出其大致环境。颔联中‘鸟下’与‘灯传’形成动静结合，一为自然之景，一为蕴含佛理的意象，生动地表现出禅寺的宁静与禅意的传承。颈联‘钟声流木杪，松子落岩阴’是典型的景物描写，钟声在木杪间流动，松子的掉落，视听结合，进一步渲染出一种静谧空灵的氛围。在情感表达方面，全诗对本空上人禅定西村表达出一种敬重与向往之情，从对西村环境的描写以及对禅定的感悟中可以体现。在意境营造上，诗中描绘出的净域、珠林、鸟、灯、钟声、松子等意象共同构建出一个清幽、宁静、充满禅意的意境。主题思想围绕着对禅定生活的描写与对禅修的思考展开，表现出禅修虽苦但能抵御尘世诱惑的内涵。

速览

《本空上人禅定西村寄怀》是明代诗人区大相的作品，主题为禅意诗、清幽、静谧、写景。西郊开净域，一水向珠林。 鸟下斋前几，灯传定后心。 钟声流木杪，松子落岩阴。 借问修持苦，应怜绮障深。