过吕梁

译文

行船到吕梁河边发出船歌，姑且借此洗净世俗的机心。傍晚的鸟儿飞越过翠绿的山峦，空旷的桥梁沉浸在暮霭之中。孔子观吕梁的人已经远去，庄子所记之事大多不合常理。从此茫茫然地离去，在河流中央划桨而归。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；也可指船。此处作船解。

尘机

世俗的心机。

空梁

空旷的桥梁。

暮霏（fēi）

傍晚的云雾。

击枻（yì）

划桨。枻，船桨。

赏析

从文学手法上看，首联‘临河发棹唱，聊得洗尘机’直叙行船至吕梁河时的情景，以‘棹唱’点明行船之事，‘洗尘机’则体现出一种超脱尘世的愿望，为全诗奠定了基调。颔联‘夕鸟度山翠，空梁沉暮霏’，通过描写傍晚鸟儿飞度翠绿山峦、桥梁沉浸在暮霭中的景象，画面感极强，动静结合，‘度’字写出鸟的灵动，‘沉’字将暮霭的浓重表现出来，营造出一种幽远、静谧且略带惆怅的意境。颈联‘孔观人已远，庄记事多违’运用典故，将孔子观吕梁悬水和庄子书中的记载引入诗中，丰富了诗歌的文化内涵，同时也表达出一种对古人的追思和对世事变迁的感慨。尾联‘从此茫茫去，中流击枻归’中‘茫茫’一词渲染出前途的迷茫之感，‘中流击枻归’则有一种毅然决然的态度，在迷茫中仍要回归自我的决心。整首诗情感表达复杂，既有对眼前美景的欣赏，又有对古人的缅怀，还有对超脱尘世和自身前途的思考，主题思想围绕着在特定的自然和文化情境下的人生感悟展开。

速览

《过吕梁》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、用典、幽远、惆怅。临河发棹唱，聊得洗尘机。 夕鸟度山翠，空梁沉暮霏。 孔观人已远，庄记事多违。 从此茫茫去，中流击枻归。