夏日同诸客泛舟青溪作 其四

译文

卷起帷幔只见繁花在暮色中，回船之时觉得水路漫长。怀着美好的情思弹奏哀怨的瑶瑟曲，别样的曲子由凤笙吹奏。桂树之园通往仙人楼阁，香兰之房与画桥相接。倚着歌声等待明月升起，长笛就不必再吹奏了。

注释

卷幔（juǎn màn）

卷起帷幔，幔，指帷幕。

瑶瑟（yáo sè）

用玉装饰的琴瑟，这里指精美的琴瑟。

凤笙（fèng shēng）

笙的美称，相传笙为凤鸟所制。

桂苑（guì yuàn）

栽有桂树的林园，常用来指代美好的园林。

兰房（lán fáng）

兰香氤氲的精舍，常指女子居室，这里泛指美好的居室。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用对仗，如‘卷幔千花暝，回舟一水遥’，‘桂苑通仙阁，兰房接画桥’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中既有‘芳情瑶瑟怨’这样的幽微哀怨之情，又有对美好景致和惬意生活的陶醉之感，情绪复杂而微妙。在意境营造上，通过描写千花暝、一水遥、桂苑、兰房等景致，构建出一种清幽、雅致且略带朦胧的意境。主题思想上，描绘了泛舟青溪时的所见所感，既有对眼前景色的欣赏，也有对自身情思的抒发。诗歌以景衬情，用美好的景色来烘托人物复杂的情感，使情感表达更加含蓄而深沉。

速览

《夏日同诸客泛舟青溪作 其四》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、抒情、幽情、对仗。卷幔千花暝，回舟一水遥。 芳情瑶瑟怨，别曲凤笙调。 桂苑通仙阁，兰房接画桥。 倚歌待明月，长笛不须邀。