吟

译文

在江边徘徊了三十年，潮水拍打使身躯朽坏。家人全然不知（我的状况），该到哪里去洒下奠祭的杯酒呢。

注释

陊

duò，同‘堕’，有败坏、毁坏的意思。

形骸

人的躯体。出自《庄子·逍遥游》‘岂唯形骸有聋盲哉？夫知亦有之。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种写实与抒情相结合的手法。前两句‘陊江三十年，潮打形骸朽’描绘出一种孤独、沧桑的景象，‘陊江’点明地点和长时间的行为状态，‘潮打’是自然景象的描写，以潮水不断拍打来暗示岁月的侵蚀，使形骸朽坏，有一种时光无情的悲叹之感。在情感表达方面，充满了孤独与落寞，诗人似乎与家人失去联系，一种被世界遗忘的悲伤油然而生。在意境营造上，塑造出一个在江边孤独、憔悴的人物形象，江水与腐朽的形骸构建出一种衰败、孤寂的氛围。主题思想围绕着孤独、岁月的沧桑以及与家人的隔绝展开，表现出诗人对自身处境的哀伤以及对亲情的渴望。

速览

《吟》是唐代诗人富春沙际鬼的作品，主题为孤独、沧桑、抒情、写实。陊江三十年，潮打形骸朽。 家人都不知，何处奠杯酒。