始赴东山口杨柳村庄作 其八

译文

柴门沿着颓败的河岸延伸，菜圃有杂乱的水流穿过。所种柑橘没有千棵之多，芬芳的兰花只有一丛。傍晚的云彩在丹水的北面，古老的峡谷在苍梧的东边。柳树之外春天的沙地被淹没，悲哀鸣叫的大雁在何处呢？

注释

荆扉（jīng fēi）

柴门，用荆条做的门，表示简陋。

蔬圃（shū pǔ）

菜园子。

包橘（bāo jú）

包裹着的橘子，这里指所种植的橘树及其果实。

苍梧（cāng wú）

山名，在今湖南宁远县境。也可指古地区名，在今湖南南部和广西东北部一带。

春沙（chūn shā）

春天的沙地，描绘出特定的季节和地貌特征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘荆扉颓岸引，蔬圃乱流通’，简洁而生动地勾勒出村庄的景象。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的哀愁，像‘哀哀何处鸿’，借大雁的哀鸣表达出内心的孤寂或对某种境遇的悲叹。在意境营造上，通过描写暮云、丹水、古峡、苍梧等宏大又略显萧瑟的景象，如‘暮云丹水北，古峡苍梧东’，与村庄里的荆扉、蔬圃等小景相结合，营造出一种空旷、寂寥且略带凄凉的意境。主题思想上，展现了诗人对所居村庄环境的描绘，同时也流露出内心的落寞情绪。

速览

《始赴东山口杨柳村庄作 其八》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、孤寂、白描、乡村。荆扉颓岸引，蔬圃乱流通。 包橘无千树，芳兰自一丛。 暮云丹水北，古峡苍梧东。 柳外春沙没，哀哀何处鸿。