五日同邓希父蒋兆卿宴黄公绍旅寓园亭时微雨初过得鲜字

译文

采摘艾草来装点美好的筵席，树林中的亭子景色清新。菖蒲酒摆在石径上，看到桂木船桨就想起江上的天空。细葛布衣裳感受着凉风侵袭，高大的槐树上雨点高悬。殷勤地看着五彩丝线，加倍珍惜流逝的光阴。

注释

撷艾（xié ài）

撷，采摘；艾，艾草。端午节有采艾的习俗。

蒲觞（pú shāng）

菖蒲酒。旧俗端午节饮菖蒲酒以祛邪。

桂楫（guì jí）

桂木船桨，这里指代船只，多在诗词中营造江上泛舟的意象。

细葛（xì gě）

精细的葛布，多用来做夏衣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而略带幽思的氛围。诗的开篇描绘了在园亭中的筵席场景，‘撷艾属芳筵，林亭景气鲜’通过描写采摘艾草装点筵席和林亭新鲜的景气，给人以清新、欢快之感，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，诗人运用了虚实结合的手法，如‘蒲觞开石径，桂楫想江天’，眼前是石径上摆放的菖蒲酒，而思绪却飘到江天之间的桂楫，由实入虚，拓展了诗歌的意境。情感表达上，既有对当下美景与宴会欢乐的描写，又在结尾‘殷勤看彩缕，一倍惜流年’中流露出对时光流逝的珍惜之情，从欢乐中带出淡淡的忧愁，使情感更加丰富复杂。主题思想围绕着端午时节的宴会，展现了当时的景象以及诗人对时光的感触。

速览

《五日同邓希父蒋兆卿宴黄公绍旅寓园亭时微雨初过得鲜字》是明代诗人区大相的作品，主题为端午宴、写景、惜时、清新。撷艾属芳筵，林亭景气鲜。 蒲觞开石径，桂楫想江天。 细葛凉风袭，高槐片雨悬。 殷勤看彩缕，一倍惜流年。