题窗上诗

译文

不知道是谁在窗下传出读书的声音，此时南斗星已经倾斜，北斗星横在天际。在千里之外思念家乡却不能回去，春风之中在石头城伤心断肠。

注释

阑干

这里指星斗横斜的样子。lán gān

石头城

古城名，在今江苏南京，这里泛指一个地方，可能是诗人羁旅之处。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写窗下读书声以及星斗的位置，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围，以景衬情。诗人从听觉和视觉入手，给读者描绘出一幅深夜的画面。在情感表达方面，颈联直接点明‘思家归不得’，直白地表达出浓浓的思乡之情，而尾联‘春风肠断’进一步强化了这种思乡却不得归的悲伤情绪。在意境营造上，诗中的深夜、星斗、春风与思家之人构成了一种清冷、孤寂又惆怅的意境。主题思想围绕思乡之情展开，通过对自身境遇的描写，表达出远方游子对家乡深深的眷恋和因无法归家而产生的痛苦。

速览

《题窗上诗》是唐代诗人隔窗鬼的作品，主题为思乡、羁旅、借景抒情、夜景。何人窗下读书声，南斗阑干北斗横。 千里思家归不得，春风肠断石头城。