南都 其一

译文

东吴刚刚建立国家的时候，四海之内都来归附认同。此地跨越六朝而繁荣昌盛，长江连接着三辅之地尽显雄伟。玉石台阶上留着夜晚的月光，黄金宫殿锁住了春天的风。正好目睹周朝基业的茂盛，千年以来人们都歌咏周都镐京的丰收盛景。

注释

南都

指南京，历史上的六朝古都。

东吴

三国时期孙权建立的政权。

六朝

指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代，即东吴、东晋、南朝宋、南朝齐、南朝梁、南朝陈。

三辅

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，这里指代重要的地域。

玉墀（yù chí）

宫殿前的玉石台阶。

金殿

用黄金装饰的宫殿，形容宫殿的华贵。

周基

周朝的基业。

镐（hào）丰

镐京的丰收，镐京为周朝都城，这里指代周朝的兴盛。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，如‘地跨六朝盛，江连三辅雄’一句，通过对地域广阔和连接重要区域的描写，展现南都的重要性与辉煌的历史底蕴。在情感表达方面，诗中透露出对南都的崇敬与赞美之情，从‘正睹周基茂，千龄咏镐丰’能看出诗人将南都与周朝的兴盛相类比，表达出对南都繁荣昌盛的向往和赞誉。在意境营造上，‘玉墀留夜月，金殿锁春风’一句极为精妙，通过描写玉阶上的夜月、金殿中的春风，营造出一种静谧而华贵的意境，给人以丰富的想象空间。主题思想围绕着南都的历史地位和繁荣展开，借对南都的描绘，表达对其的尊崇以及对其美好未来的期待。

速览

《南都 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为赞南都、历史感、铺陈、华丽。东吴初建国，四海此来同。 地跨六朝盛，江连三辅雄。 玉墀留夜月，金殿锁春风。 正睹周基茂，千龄咏镐丰。