九日偕馆中诸友集天宁寺

译文

京都的重阳佳节，朋友旧交们一起举杯饮酒。天宁寺在城西，位置偏远，寺中的高台位于蓟门之北。云影移动，使得塔影也随之移动，山势高耸阻断了黄河的源头。忽然看到往南飞的大雁，让我思念起故乡。

注释

偕（xié）

一同，一起。

朋旧

朋友和故交。

蓟（jì）

古地名，在北京一带。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明时间（重九日）和事件（朋旧共饮），直入主题。颔联通过描写天宁寺的地理位置，‘地远’和‘台高’，简单勾勒出寺院的大体位置特征，使读者有一个空间上的概念。颈联‘云光移塔影，山势断河源’是较为精彩的写景之句，诗人观察细致入微，云光的流动致使塔影移动，写出了一种动态的美感，而山势能够阻断河源，夸张地表现出了山的雄伟险峻，以动写静，动静结合，很好地营造出一种壮阔而又略带萧索的意境。尾联‘忽睹南征雁，令予思故园’则是借景抒情，看到南飞的大雁，触发了自己的思乡之情，将全诗的情感推向了高潮，从前面描写京城重阳佳节与友人相聚的欢快场景，陡然转到思乡的哀愁，对比鲜明，使这种思乡之情更加浓烈，主题思想主要围绕着重阳佳节友人相聚的欢乐以及触景而生的思乡之愁展开。

速览

《九日偕馆中诸友集天宁寺》是明代诗人区大相的作品，主题为重阳诗、思乡情、写景诗、友人聚。帝京重九日，朋旧共开樽。 地远城西寺，台高蓟北门。 云光移塔影，山势断河源。 忽睹南征雁，令予思故园。