春暮即事

译文

春天的风光到今天已经接近尾声，春日的遗憾在这个时候也越发悠长。泉水流淌的声响传过仙家的院落，苔藓侵蚀着画有图案的墙壁。庭院里只剩下一只鸟儿在啼鸣，树林中也只剩下不多的花儿散发香气。紫色的燕子在忙些什么呢？正衔着泥土飞向华美的殿堂。

注释

苔文（tái wén）

苔藓滋生的纹路。

啭（zhuàn）

鸟婉转地叫。

玉堂（yù táng）

这里指华美的殿堂。

赏析

从文学手法上看，首联‘春光今日暮，春恨此时长’采用了直抒胸臆的手法，直接点明暮春时节，以及此时内心的‘恨’，为全诗奠定了情感基调。颔联‘泉响过仙院，苔文蚀画墙’则是视听结合，既有泉水的声响，又描绘出苔藓侵蚀画墙的画面，细致入微地展现出暮春的景象。颈联‘庭馀一鸟啭，林剩几花香’通过描写庭院中仅存的一只啼鸟和树林里所剩不多的花香，从侧面烘托出暮春的寂寥。尾联‘紫燕忙何事，衔泥向玉堂’以问句的形式描写紫燕衔泥的情景，看似突兀，实则蕴含深意，燕子忙着筑巢，而自己却在暮春时节徒生怅恨，形成鲜明对比。在情感表达方面，全诗围绕‘春恨’展开，诗人对暮春的消逝充满了惋惜、惆怅之情。在意境营造上，通过对暮春时的泉水、仙院、苔文、画墙、鸟啭、花香、紫燕等景象的描写，构建出一个略显衰败、寂寥的暮春意境。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、美好事物消逝的叹惋。

速览

《春暮即事》是明代诗人区大相的作品，主题为暮春诗、惜春、抒情、寂寥。春光今日暮，春恨此时长。 泉响过仙院，苔文蚀画墙。 庭馀一鸟啭，林剩几花香。 紫燕忙何事，衔泥向玉堂。