碧云寺水亭晚坐

译文

太阳落在松亭之上，远处云外传来清越的稀疏钟声。泉水源头顺着小路转弯，溪边的月亮映照在流动的溪水上显得明亮。清洗钵盂时闻到花的香气，树林开阔使得鸟声传散开来。坐在这里尘世的喧嚣归于寂静，愈发觉得尘世的缘分变得轻微。

注释

钵（bō）

一种陶制或金属制的类似盆而略小的器具，多用于佛教徒化缘或盛饭等。

弥（mí）

更加，越发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法。如‘落日松亭上，疏钟云外清’，‘落日’是视觉描写，‘疏钟’的声音是听觉描写，将所见之景与所闻之声相结合，丰富了诗歌的内容。在情感表达方面，诗人通过描绘碧云寺水亭周围的宁静景色，表达出一种对尘世喧嚣的厌弃以及对宁静生活的向往。在意境营造上，诗中构建了一个静谧、清幽的意境，像‘泉源随径转，溪月枕流明’，泉水、小径、溪月等意象组合在一起，给人一种清幽之感。主题思想上，传达出诗人想要超脱尘世，追求内心宁静的愿望。整首诗用词淡雅，如‘疏’‘清’等字，很好地烘托出了那种清幽的氛围。

速览

《碧云寺水亭晚坐》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、清幽、厌世、宁静。落日松亭上，疏钟云外清。 泉源随径转，溪月枕流明。 洗钵闻花气，开林散鸟声。 坐来尘境寂，弥觉世缘轻。