官坡馆联句

译文

床头的锦被花纹斑驳多彩，架上的红色衣服颜色殷红浓重。空旷的庭院中明朗的月亮悠然自在，夜晚漫长道路遥远山峰连绵不绝。

注释

锦衾

锦缎的被子。衾，qīn，本义指被子。

班

这里指色彩错杂灿烂的样子。班，bān。

殷

深红色。殷，yān。

朗月

明朗的月亮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比的手法。每一句都以‘……复……’的形式呈现，如‘班复班’‘殷复殷’‘闲复闲’‘山复山’，这种手法增强了诗句的节奏感和韵律感，读起来朗朗上口。在情感表达方面，前两句描绘床头锦衾和架上朱衣，后两句转为描写空庭朗月和夜长路远的景象，有一种从室内的闲适到室外的幽远寂寥的情感过渡，可能蕴含着诗人内心的孤独、惆怅或者对远方的思念之情。在意境营造上，前两句通过对锦衾和朱衣的描写，营造出一种室内华丽而略显沉闷的氛围；后两句的空庭朗月和夜长路远则营造出一种空旷、悠远、清冷的意境。主题思想上，可能是诗人在官坡馆这个特定环境中的所见所感，通过不同场景的描绘，反映出诗人复杂的心境。

速览

《官坡馆联句》是唐代诗人崔常侍的作品，主题为排比、抒情、寂寥、写景。床头锦衾班复班，架上朱衣殷复殷。 空庭朗月闲复闲，夜长路远山复山。