偶到南池旋即登舟同咨伯检讨

译文

偶然来到南池就马上登船同行的有咨伯检讨。南池有着美好的风景，但同行的伙伴却不能尽赏。大地安静，阳光微弱，亭子幽深，花香轻微。鱼儿知道寻找水草的快乐，燕子喜爱依傍着人飞翔。看不到昔日一同游玩的伙伴，只能倚靠着船桨高吟着回去。

注释

旋即（xuán jí）

表示紧接着、不久、很快的意思。

咨伯（zī bó）

可能是一个人的名字或者称呼。

检讨（jiǎn tǎo）

在古代可能是官职名或者一种身份。

藻（zǎo）

水草的一种，这里是鱼游动觅食的对象。

棹（zhào）

船桨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、略带惆怅的氛围。诗的首联点明地点为南池，且有好风景，但同行者不能尽兴欣赏，为全诗奠定了一种淡淡的遗憾基调。颔联通过描写'地静'、'日光薄'、'亭深'、'花气微'等景象，从视觉和嗅觉方面勾勒出南池静谧、幽微的画面，展现出一种清幽的意境。颈联则采用拟人手法，'鱼知寻藻乐，燕喜傍人飞'，赋予鱼和燕以人的情感，使画面更具生机。尾联'不见昔游辈，高吟倚棹归'直抒胸臆，表达出对昔日同游伙伴的思念以及独自游玩后的惆怅之感，将这种情感与南池的景色相融合，情景交融。主题思想上，既有对南池景色的描绘，也有对往昔同游之人的怀念之情。

速览

《偶到南池旋即登舟同咨伯检讨》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、清幽、思旧、惆怅。南池好风景，行侣赏心违。 地静日光薄，亭深花气微。 鱼知寻藻乐，燕喜傍人飞。 不见昔游辈，高吟倚棹归。