还至胥江顺庆儒懿嘉贞恭慈国诸侄来迎 其三

译文

几家子弟仪表堂堂，远涉万里路程前来迎接。分别的时候还幼小，归来时已大致长了胡须。看到你们就知道我已经老了，遇到他人都笑我这个客人迂腐。功劳名誉就不要追问了，整天都惭愧自己奔走忙碌。

注释

楚楚

鲜明整洁的样子，这里形容子弟有风采。

髭须（zī xū）

嘴上边的胡子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘别时犹稚小，归略具髭须’，将侄儿时的幼小与如今的成长作对比，鲜明地表现出时光的流逝。在情感表达方面，诗人通过描写侄儿时的变化，感慨自己的衰老，蕴含着对时光易逝的叹惋。同时‘勋名休借问，终日愧驰驱’一句，又体现出诗人对自己一生追逐勋名却充满惭愧的复杂情感。在意境营造上，诗人通过侄儿时的形象变化，勾勒出一种沧桑感。主题思想上，既有对岁月的感怀，也有对自身经历的反思。

速览

《还至胥江顺庆儒懿嘉贞恭慈国诸侄来迎 其三》是明代诗人区大相的作品，主题为感时伤逝、叙事、沧桑感、自惭。楚楚几家驹，相迎万里途。 别时犹稚小，归略具髭须。 见汝知吾老，逢人笑客迂。 勋名休借问，终日愧驰驱。