寒食后晚投驿馆作

译文

春天即将过去，羁旅的愁思还远远未能消散。吃着过了寒食节的精美菜肴，用槐木取火试着燃起新的烟火。小吏站在松花树下，马在藤叶前嘶鸣。遥想东郊斗鸡的道路，思念起遥远的帝城旁边的情景。

注释

羁愁（jī chóu）

旅人的愁思。羁，指寄居在外、停留，如‘羁旅’。

兰肴（lán yáo）

佳肴，美味的菜肴。兰，这里用来形容菜肴的精美。

冷食

寒食节禁火，只能吃冷的食物。寒食节为古代传统节日。

槐火（huái huǒ）

用槐木取火。古代有寒食禁火，节后取新火的习俗。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了暮春的景象，如‘春事行将暮’，为全诗奠定了一种即将消逝的惆怅基调。‘兰肴过冷食，槐火试新烟’描写了寒食节后的食物和取火之事，充满生活气息的同时也暗示着时光的流转。‘吏立松花下，马嘶藤叶前’通过描写吏与马的状态，进一步渲染出一种羁旅途中的氛围。情感表达上，全诗以‘羁愁殊未宣’为主线，表达了羁旅之人在寒食节后对帝城的思念之情，这种思念之情含蓄而深沉。在意境营造方面，作者通过暮春的景象以及旅途的人物和事物构建出一种孤寂、惆怅且略带思念的意境。主题思想围绕羁旅愁思和对帝城的思念展开，反映出诗人身处旅途的孤独以及对过往生活或者故乡的怀念。

速览

《寒食后晚投驿馆作》是明代诗人区大相的作品，主题为羁旅愁、暮春景、借景情、思念情。春事行将暮，羁愁殊未宣。 兰肴过冷食，槐火试新烟。 吏立松花下，马嘶藤叶前。 东郊斗鸡道，遥忆帝城边。