芳树

译文

在芳树初绽芳华的时候，我与您一同置身于这美好的春天。最受那华美的筵席赞赏，一起映照在崭新的玉台之上。树叶的暗影萦绕着歌声中的衣袖，飞花承接住舞动的巾帕。自古以来那折取花枝的心意，都在这阳光明媚的好时节。

注释

瑶席（yáo xí）

华美的席面。亦指珍美的酒宴。

玉台（yù tái）

这里可理解为精美的台阁之类的建筑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘叶暗萦歌袖，花飞承舞巾’，简洁而生动地描绘出树叶与花和歌舞场景的关联。在情感表达方面，诗人通过对芳树以及与君同赏芳树等场景的描写，流露出一种淡淡的欣悦之情。在意境营造上，以芳树为核心，构建出春天里美好而欢快的氛围，有筵席、歌舞相伴，阳光明媚。主题思想围绕着芳树展开，展现出春日里的美好事物以及与友人同赏的欢乐。诗中对芳树在不同场景下的描写细致入微，从初芳到映照玉台，再到与歌舞的交融，层次分明，将春天的生机与欢乐的氛围烘托得恰到好处。

速览

《芳树》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、春景、欢快、白描。芳树初芳日，与君同上春。 最蒙瑶席赏，俱照玉台新。 叶暗萦歌袖，花飞承舞巾。 从来攀折意，都在艳阳辰。