当垆曲

译文

胡家女子正值妙龄，面带笑容站在酒垆旁边。喜爱在青春艳丽之时翩翩起舞，也怜惜白日漫长而尽情放歌。妆容完成堪称绝代佳人，身价贵重在于美好的时光。尊贵的客人暂且安稳坐下，不要弹奏那《金凤凰》的曲子。

注释

当垆（dāng lú）

对着酒垆，垆是古时酒店里安放酒瓮的土台子，也指酒店。

胡姬

原指胡人女子，在汉唐时期，胡姬常出现在酒肆之中，是当时一种独特的社会文化现象。

绝代

当代独一无二，形容非常出众。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一幅生动的胡姬当垆的画面，充满了浓郁的生活气息。从文学手法来看，首联直接点明胡姬年少，含笑站在酒垆旁，简单几笔勾勒出人物形象。颔联通过‘舞爱’‘歌怜’的动作描写，进一步展现胡姬的活力与对生活的热爱。颈联‘妆成称绝代，价重为时光’，对仗工整，以独特的视角强调胡姬的美貌和青春时光的珍贵。在情感表达上，有对胡姬青春美貌的欣赏，同时也传达出一种珍惜美好事物的情感。主题思想围绕着胡姬的青春美貌以及酒垆前的生活场景展开，让读者感受到那个时代的生活风貌。

速览

《当垆曲》是明代诗人区大相的作品，主题为写人、青春、生活、美貌。胡姬年最少，含笑酒垆傍。 舞爱青春艳，歌怜白日长。 妆成称绝代，价重为时光。 上客且安坐，休弹金凤凰。