又咏种桃和诸客 其一

译文

曾经听闻留下汉朝的桃核，又看到如同避秦的桃源。云霞的光影在仙洞间移动，风光与皇家园林相近。露水凝结，香气的烟雾弥漫，阳光明媚时锦缎般的花纹翻动。不要说形成小路（因桃李不言，下自成蹊）很容易，从来都是在默默无言之中（形成的）。

注释

霭（ǎi）

云气。这里的‘香霭’指香气如云雾般弥漫。

锦文

有彩色花纹的丝织品，这里形容桃花在阳光照耀下如锦缎般的花纹。

成蹊（xī）

原意是桃李不言，下自成蹊，指桃树李树不会说话，但因其花朵美丽果实可口，人们会在树下走出一条小路。这里指事物因自身的美好而被人们所关注。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘留汉核’和‘避秦源’的典故增加了诗作的文化底蕴和历史厚重感。颔联‘霞影移仙洞，风光近帝园’对仗工整，通过描写霞影、仙洞、风光、帝园等意象，营造出一种既神秘又华丽的意境。颈联‘露凝香霭度，日丽锦文翻’采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式，‘露凝’‘日丽’是视觉所见，‘香霭度’则是嗅觉所感，生动地描绘出桃林的优美景致。从情感表达方面，全诗对桃林的描写中蕴含着一种对美好事物的欣赏与喜爱。主题思想上，诗通过对桃林的描写以及典故的运用，表达了对自然之美和文化内涵的一种探寻与敬畏。在末句‘莫道成蹊易，由来在不言’中，又有一定的哲理思考，暗示美好的事物不需要过多言语的宣扬，自会吸引他人。

速览

《又咏种桃和诸客 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为用典、写景、咏物、喜爱。曾闻留汉核，复见避秦源。 霞影移仙洞，风光近帝园。 露凝香霭度，日丽锦文翻。 莫道成蹊易，由来在不言。