少林晚坐

译文

山门横对着山石景色，傍晚的屋舍吐出晴天的烟霭。门正对着吹笙岭，窗户靠近洗耳泉。山岩的背阴处回绕着竹林庭院，焚香礼佛的香气在花丛间升起。静坐等待浮丘公的仙鹤，回来在松树上栖息睡眠。

注释

山扉（fēi）

指山门，寺院的大门。

香梵（fàn）

指焚香礼佛的香气。梵，原指古印度的文字，在佛教语境中常与佛事相关。

浮丘鹤

浮丘，传说中的仙人浮丘公，浮丘鹤代表仙人的仙鹤，这里可能暗示着一种超凡脱俗的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对偶的手法，如‘门对吹笙岭，窗临洗耳泉’，句式整齐，节奏明快，使诗句富有韵律美，同时将少林寺周边的景色两两相对地展现出来。在意境营造方面，通过描写山扉、夕室、吹笙岭、洗耳泉、竹院、花天等意象，勾勒出一幅静谧、清幽且充满禅意的少林傍晚图。情感表达上，诗人在诗中传达出一种宁静祥和的情感，从‘坐待浮丘鹤，归来松上眠’可以看出诗人陶醉于这种清幽的环境，想要融入其中，有一种对宁静生活的向往。主题思想上，以少林傍晚的景色为依托，展现了少林这一特殊环境下的宁静与祥和，体现出自然与禅意的融合。

速览

《少林晚坐》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、清幽、禅意、宁静。山扉横石景，夕室吐晴烟。 门对吹笙岭，窗临洗耳泉。 岩阴回竹院，香梵起花天。 坐待浮丘鹤，归来松上眠。