同四兄七弟泛舟海上望西樵 其一

译文

在海上眺望松关，它处在苍茫的云雾之间。强劲的风吹动着瀑布流水，使水飘落在重重山峦之上。碧绿的草儿通往神仙行走的小路，美玉般的花朵等待客人来攀折。这个时候扬起船帆前去，应该能够驾着风回来。

注释

琪花（qí huā）

仙境中玉树之花，常被用来形容奇异美好的花草。

赏析

从文学手法上看，首联‘海上望松关，苍茫云雾间’，以简洁的笔触勾勒出海上远望西樵山的整体画面，‘苍茫’二字写出云雾缭绕的朦胧意境，给人以无尽的遐想空间，是典型的白描手法。颔联‘长风吹瀑水，飘落万重山’，想象奇特，长风能将瀑水吹起飘落万重山，夸张地描绘出一种雄浑壮阔的景象，且风与瀑水的动态描写，增添了画面的活力感。颈联‘碧草通仙径，琪花待客攀’，画面从宏观转入微观，碧草与琪花的描写给景色增添了一抹亮色与灵动感，‘通’和‘待’字赋予了景物人的情感动作，采用了拟人的手法。从情感表达方面，诗中既有对西樵山美景的喜爱与向往，也有一种想要探寻仙径的好奇之感。在意境营造上，整首诗营造出一种空灵、壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想上，通过对海上望西樵山所见景色的描写，表达了对西樵山景色的赞美和对神仙之境的向往。

速览

《同四兄七弟泛舟海上望西樵 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、向往、空灵、壮阔。海上望松关，苍茫云雾间。 长风吹瀑水，飘落万重山。 碧草通仙径，琪花待客攀。 此时挂帆去，应得御风还。