南行感怀四十首 其六

译文

悠悠晃晃地前行是为了什么事呢？独自在夜里很少有欢乐的时候。风声呼呼作响，树枝显得刚劲有力，露水浓重，沾湿的草儿显得很凄清。想来没有一件事是顺心的，忧愁涌来有千万种头绪。夜晚睡觉也不能安睡，时局危难怎敢自我安乐。

注释

索索（suǒ suǒ）

象声词，形容风声

漙（tuán）

形容露水多

遑（huáng）

闲暇，空闲

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。前两联描绘出一幅凄清的夜景图，‘索索风枝劲，凄凄露草漙’通过风声、劲枝、露草等意象营造出一种孤寂、清冷的氛围，为后面情感的抒发做铺垫。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，‘思来无一可，愁至有千端’直接表达出心中的忧愁烦闷，诸事不顺的愁绪。在意境营造上，诗中的夜景描写烘托出一种压抑、哀伤的意境。主题思想上，反映出诗人在特定的情境（或许是社会动荡、个人境遇不佳等情况）下的不安与愁苦，体现出诗人对自身处境以及时势的担忧。

速览

《南行感怀四十首 其六》是明代诗人区大相的作品，主题为抒情、孤寂、忧国、夜景。悠悠去何事，独夜少为欢。 索索风枝劲，凄凄露草漙。 思来无一可，愁至有千端。 夕寝不遑寐，时危敢自安。