南行感怀四十首 其二十三
舍弟西台彦,中朝直谏存。
自从违谠论,不复见昌言。
畎亩忠仍在,丘园道固尊。
有臣期禹稷,何日返虞门。
自从违谠论,不复见昌言。
畎亩忠仍在,丘园道固尊。
有臣期禹稷,何日返虞门。
译文
我的弟弟在西台为官,在朝廷中因敢于直言进谏而留存声名。自从听不到他正直的言论之后,就再也听不到正直的话了。他虽身处田野但忠心依旧存在,身处田园他坚守的大道依然尊贵。期望有像大禹和后稷一样的臣子(这里指弟弟),什么时候才能回到朝堂呢?
注释
- 谠论(dǎng lùn)
- 正直之言,直言
- 昌言
- 善言,正当的话,这里与谠论意近,指正直的言论
- 畎亩(quǎn mǔ)
- 田间,田野。常用来代指民间
- 丘园
- 家园,乡村。也可指隐居之处
- 禹稷(yǔ jì)
- 大禹和后稷,两人都是古代的贤臣,这里用来比喻舍弟
- 虞门
- 虞舜的朝堂之门,这里代指朝堂
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将舍弟在朝时的直谏情形与离开后的情况相对比,突出舍弟的正直谏言的可贵。情感表达上,诗人对舍弟充满了敬重和思念之情,敬重他在朝堂上的直谏之举,思念他的正直言论。在意境营造方面,诗中描绘出一种遗憾和期待交织的氛围,通过回忆舍弟的直谏展现往昔朝堂上的正直之风,又以畎亩、丘园点明他如今远离朝堂的处境。主题思想上,表达了对舍弟品德和才能的肯定,同时也反映出诗人对朝堂清明政治、正直谏言的向往。
速览
《南行感怀四十首 其二十三》是明代诗人区大相的作品,主题为思亲、直谏、朝堂、田园。舍弟西台彦,中朝直谏存。 自从违谠论,不复见昌言。 畎亩忠仍在,丘园道固尊。 有臣期禹稷,何日返虞门。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品