竹莲双瑞图为陆大夫赋 其二

译文

听说桐川很长，红色的荷花双朵并蒂下垂。一根茎刚露出水面，两个影子一同临近水波。陪伴着有文鸳（鸳鸯）的水浦，一起在绿玉般的池塘开放。华山的山峰哪里值得称作祥瑞，昆仑山的玄圃也不能被称为奇特。如果不是地气不同寻常，终究是雨露的偏爱（才使它们如此）。

注释

红蕖（qú）

红蕖是荷花的别称。‘蕖’在古汉语中常用来指代荷花，如‘灼灼芙蕖出绿波’。

临漪（yī）

临，靠近、临近；漪，水波。‘临漪’描绘出并蒂莲的影子靠近水波的样子。

玄圃（pǔ）

传说中昆仑山顶的神仙居处，在古代诗词中常被用来表示仙境或非常神奇的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直接描写的手法，开篇就点明‘闻道’之处的桐川，那里有并蒂的红蕖。‘一茎初出水，双影共临漪’细致地刻画了并蒂莲的形态，茎刚出水，双影临波，画面感极强。在情感表达方面，诗人对竹莲双瑞充满了惊叹与赞美，通过将竹莲双瑞与华峰、玄圃作对比，认为华峰、玄圃都不足以称为祥瑞奇特，突出竹莲双瑞的非凡。在意境营造上，诗中构建了一个充满生机的池塘景象，有并蒂莲，还有文鸳相伴的浦池，显得和谐美好。主题思想上，强调了竹莲双瑞的独特性，可能暗指所赋对象陆大夫的独特之处或者在诗人心中的特殊地位。

速览

《竹莲双瑞图为陆大夫赋 其二》是明代诗人区大相的作品，主题为状物、赞美、并蒂莲、祥瑞。闻道桐川长，红蕖并蒂垂。 一茎初出水，双影共临漪。 伴着文鸳浦，齐开绿玉池。 华峰何足瑞，玄圃未称奇。 若非地气异，终…