长夏斋居

译文

漫长的夏日里在斋室居住，人们有很多闲暇时光来研读玄学书籍，清净的斋室里白日显得更加漫长。想要追随方泽之礼，刚洗过澡在小池边感到清凉。早晨槐树的露水沾湿了玉佩，中午荷花的风吹来香气。云彩的光影在宝扇上流转，帘幕的影子在银白的池塘里荡漾。玉管迎来阴气滋生的节令，瑶琴弹奏出消除怨怒的乐章。静静地观看事理的演变，端端正正地坐着仿佛得到了伏羲氏时的宁静。

注释

玄草

指汉扬雄所作的《太玄》。后泛指扬雄的著作或其文字。

方泽礼

古代夏至祭地祇的方泽坛之礼。

玉琯（yù guǎn）

玉制的古乐器。后泛指管乐器。

阴律

指阴气。古人以音律与节气相配，认为十二律中的六吕属阴，称为阴律。

瑶琴

用玉装饰的琴。

解愠（jiě yùn）章

能消除怨怒的乐章。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的夏日斋居氛围。从写作手法来看，首联直接点明时间和环境，奠定全诗的基调。颔联通过描写自己的行为‘言追方泽礼，新沐小池凉’，把礼俗与日常的清凉感受相结合。颈联‘槐露晨沾佩，荷风午送香’，选取了清晨的槐露和中午的荷风这两个典型的夏日景象，从视觉、嗅觉等多方面进行描写，对仗工整，画面感极强。尾联‘静观妒复理，端坐得羲皇’表达出一种静观世事、追求内心宁静的情感，通过这种情感的表达升华了主题，使全诗在宁静闲适之外有了一种对哲理和内心境界的追求。整体而言，全诗用词讲究，通过多种意象的组合构建出富有诗意的夏日斋居生活画卷。

速览

《长夏斋居》是明代诗人区大相的作品，主题为夏日、斋居、闲适、写景。玄草人多暇，清斋日更长。 言追方泽礼，新沐小池凉。 槐露晨沾佩，荷风午送香。 云光传宝扇，帘影漾银塘。 玉琯迎阴律，瑶…