赋得琼岛
琼岛带天池，文明复在兹。
圣人曾慕此，君子昔居之。
气候看仍别，波涛涉不疑。
珠崖含月吐，鹏翥共云垂。
地尽南浮日，天长北望时。
因君奏海赋，彼甸更言奇。
圣人曾慕此，君子昔居之。
气候看仍别，波涛涉不疑。
珠崖含月吐，鹏翥共云垂。
地尽南浮日，天长北望时。
因君奏海赋，彼甸更言奇。
译文
琼岛连接着天池，文明又在这里。圣人曾经倾慕此地，君子往昔居住在此。气候看起来仍然有所不同，渡过波涛也不用疑虑。珠崖像含着月亮吐出光辉，大鹏振翅与云朵一同低垂。大地到了南端太阳浮游之处，长天之下是向北眺望之时。因为您进献海赋，那片郊野就更被称奇。
注释
- 琼岛（qióng dǎo）
- 美玉般的岛，这里指美丽的岛屿。
- 天池（tiān chí）
- 天上的池泽，可能是指大的湖泊或水域。
- 鹏翥（péng zhù）
- 鹏鸟高飞。翥，鸟向上飞。出自《楚辞·远游》：'鸾鸟轩翥而翔飞。'
- 珠崖（zhū yá）
- 地名，也形容崖岸如珠玉般美好。
- 彼甸（bǐ diàn）
- 那个郊野。甸，古时指郊外的地方。
赏析
这首诗在意境上展现出一种开阔与宏大的景象。诗中描绘的琼岛与天池相连，包含了自然的壮美，如'珠崖含月吐，鹏翥共云垂'，通过描写珠崖吐月、大鹏展翼与云相垂的画面，营造出一种雄浑而又神秘的意境。在写作手法上，运用了联想与衬托，如提到圣人曾慕此地、君子昔居之，借古人来衬托此地的不凡。情感表达上，诗人对琼岛有着一种崇敬与向往之情，在描述此地独特的气候、地理风貌时充满了惊叹之感。主题思想围绕着对琼岛这一地域的赞美，既包含其自然景观的奇特，也有对其蕴含的文化意义的推崇。
速览
《赋得琼岛》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、崇敬、宏大、联想。琼岛带天池，文明复在兹。 圣人曾慕此，君子昔居之。 气候看仍别，波涛涉不疑。 珠崖含月吐，鹏翥共云垂。 地尽南浮日，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品