杪夏濠上
濠上行云卷复舒，数竿修竹野人居。
庭幽蚤听秋虫急，客病时惊夏木疏。
栖息一枝南国鸟，逍遥万里北溟鱼。
中林拟遂甘疏散，未老浮名觉渐虚。
庭幽蚤听秋虫急，客病时惊夏木疏。
栖息一枝南国鸟，逍遥万里北溟鱼。
中林拟遂甘疏散，未老浮名觉渐虚。
译文
濠水之上的行云卷曲又舒展，几竿修长的竹子围绕着山野之人的居所。庭院幽静，清晨就听到秋虫急切的鸣叫，客居他乡的我生病时常常惊叹夏天树木的稀疏。如同栖息在一根树枝上的南方鸟儿，又似逍遥于万里之外北海中的鱼儿。我打算在山林中顺遂心愿安于疏散的生活，还未老去就发觉虚名渐渐变得虚幻。
注释
- 杪夏（miǎo xià）
- 夏末
- 濠上（háo shàng）
- 濠水之上。濠水，古水名，在今安徽凤阳境内。
- 修竹（xiū zhú）
- 细长的竹子。
- 蚤（zǎo）
- 通‘早’。
- 北溟（běi míng）
- 北海，出自《庄子·逍遥游》中‘北冥有鱼’。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘濠上的行云、修竹、幽庭、秋虫、夏木等景象，营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。如‘濠上行云卷复舒’，行云的卷舒之态写出一种自在又闲适的感觉，奠定了全诗的基调。在写作手法上，颔联‘庭幽蚤听秋虫急，客病时惊夏木疏’运用了视听结合的手法，从听觉的秋虫鸣叫和视觉的夏木稀疏，写出了诗人客居的状态。同时颈联‘栖息一枝南国鸟，逍遥万里北溟鱼’使用了典故，将自己比作栖息的小鸟和逍遥的北溟鱼，表达出对自由、闲适生活的向往。情感表达方面，诗中既有客居他乡的孤独与病苦，如‘客病时惊夏木疏’，又有对虚名的看透以及对自由疏散生活的渴望，像‘中林拟遂甘疏散，未老浮名觉渐虚’，主题思想反映出诗人对人生的思考，在经历了客居与病痛后，向往山林间自由的生活，看淡世间虚名。
速览
《杪夏濠上》是明代诗人区大相的作品，主题为客居情、清幽境、用典故、思人生。濠上行云卷复舒，数竿修竹野人居。 庭幽蚤听秋虫急，客病时惊夏木疏。 栖息一枝南国鸟，逍遥万里北溟鱼。 中林拟遂甘疏散，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品