访唐寅仲青门别业

译文

此地虽名为青门但世间已不是秦朝，孤亭在云树间坐着一位幽居之人。藤枝半掩着弹棋的小桌，花蕊偏偏沾着漉酒的头巾。入坐其中山峰的阴影下猿猴想要卧息，悬于台阶的鸟巢影中仙鹤都很驯顺。著书渐老有松门之约，那王孙的碧草之春是多么无尽。

注释

弹棋

古代棋类游戏，棋盘上有黑白棋子，通过弹击棋子来下棋。

漉（lù）酒巾

滤酒的布巾，常被用来表示洒脱自在的生活态度。典出陶渊明，他曾用头巾漉酒。

峰阴

山峰的阴影之处。

松门

这里指以松为门的居所，代指幽居之所。

碧草春

碧绿的草在春天生长，象征着生机，这里指代外面繁华的世界。

赏析

从文学手法上看，首联以地名‘青门’引出古今对比，为全诗奠定了一种幽远的基调。颔联通过‘藤枝’‘花蕊’等细致的景物描写，‘半覆’‘偏承’用词精准，展现出一种静谧而富有诗意的画面。颈联进一步以‘入座峰阴’‘悬阶巢影’这样的景象描写，加入‘猿欲卧’‘鹤俱驯’的动物形象，动静结合，使画面更具生动感和层次感，渲染出一种清幽的氛围。情感表达上，诗人在描写别业的清幽景色中，透露出对友人幽居生活的向往与歆羡。意境营造上，全诗构建了一个清幽、静谧、充满自然意趣的境界，仿佛将读者带入到唐寅仲的青门别业之中。主题思想围绕着对友人别业的拜访，通过对别业中景色和生活场景的描写，表达出对这种幽居生活的喜爱与向往。

速览

《访唐寅仲青门别业》是明代诗人区大相的作品，主题为访友、写景、清幽、闲适。地即青门世岂秦，孤亭云树坐幽人。 藤枝半覆弹棋几，花蕊偏承漉酒巾。 入座峰阴猿欲卧，悬阶巢影鹤俱驯。 著书渐老松门约，…