灵鹊
辕门旺气动三城，灵鹊如云翼阵行。
总为移军占喜色，非关绕树噪新晴。
银河填处移兵渡，金印悬时傍将营。
铙吹未翻朱鹭曲，已从唶唶听欢声。
总为移军占喜色，非关绕树噪新晴。
银河填处移兵渡，金印悬时傍将营。
铙吹未翻朱鹭曲，已从唶唶听欢声。
译文
军营辕门处旺盛的气象震动三城，灵鹊像云一样排着阵形飞翔。总是为了军队转移占卜吉祥的兆头，并非是围绕着树木在新晴之日聒噪。银河被填满之处军队开始渡河转移，将军金印高悬的时候灵鹊在营帐旁。军乐还没有奏响《朱鹭曲》的时候，就已经从灵鹊的叫声中听到了欢呼声。
注释
- 辕门（yuán mén）
- 古时军营的门或官署的外门。
- 铙吹（náo chuī）
- 指军中乐歌。
- 唶唶（jiè jiè）
- 鸟鸣声。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以灵鹊起兴，灵鹊在诗中是一种祥瑞的象征，如‘灵鹊如云翼阵行’生动地描绘出灵鹊的阵仗，增加了诗歌的画面感。在情感表达方面，诗人通过描写灵鹊围绕军营的各种表现，表达出对军队的积极乐观的情绪，有预祝军队胜利、顺遂的情感。在意境营造上，构建了一个充满生机与祥瑞之气的军营周边的景象，辕门的旺气、如云的灵鹊、渡河的军队等元素组合在一起，使整个画面既宏大又带有神秘的祥瑞之感。主题思想上，主要是借灵鹊这一意象来表达对军队运势的一种期待与看好，展现了军事行动中的乐观情绪和对胜利的期望。
速览
《灵鹊》是明代诗人区大相的作品，主题为写军事、用比兴、祥瑞兆、乐观情。辕门旺气动三城，灵鹊如云翼阵行。 总为移军占喜色，非关绕树噪新晴。 银河填处移兵渡，金印悬时傍将营。 铙吹未翻朱鹭曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品