行经玉蝀望太液池

译文

曲折的雕栏沿着芳香的溪流延伸，在阳光映照下，春日的旗帜轻拂着彩霓。碧色的波浪在晴天里于天苑的右边散开，青山在帝城西边近处耸出。潭中的鱼儿在水藻间突然跃出吓人一跳，山谷中的鸟儿衔着花朵飞过水面啼叫。只有岸边的杨树和小洲上的青草，长久地承蒙帝王车驾亲临金堤的恩幸。

注释

玉蝀（yù dōng）

桥名，此处在玉蝀桥上眺望太液池

太液池

皇家宫苑中的池沼名

天苑

天子的御苑

藻（zǎo）

水藻，水生植物

玉辇（yù niǎn）

天子所乘之车，以玉为饰

金堤

坚固的堤堰，这里指太液池边的堤岸

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅皇家园林春日的盛景图。首联通过‘雕阑宛转’‘春旗拂彩霓’等景象，展现出皇家园林的精致华丽，春日的绚烂。颔联的‘碧浪’‘青山’进一步拓展了画面的空间感，一个‘开’字写出了碧浪的动态美，‘近出’则点明了青山与帝城的位置关系。颈联中‘潭鱼在藻’‘谷鸟衔花’描写细致入微，从动物的活动侧面烘托出园林的生机。尾联通过岸边杨树和汀草承接玉辇幸临金堤，点明皇家园林与帝王的关系，暗示出这里的一切都是皇家尊贵地位的体现。在写作手法上，全诗多为写景，运用了视觉描写，如对雕栏、春旗、碧浪、青山等的描写，动静结合，像‘潭鱼在藻惊人跃’是动景，‘岸杨与汀草’为静景。情感表达上，诗中既有对太液池美景的欣赏，也隐含着对皇家权势和尊贵的一种敬畏与烘托。主题思想主要围绕描绘太液池的春日美景，展现皇家园林的不凡气象。

速览

《行经玉蝀望太液池》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、皇家、春日、华丽。雕阑宛转度芳溪，映日春旗拂彩霓。 碧浪晴开天苑右，青山近出帝城西。 潭鱼在藻惊人跃，谷鸟衔花过水啼。 惟有岸杨与汀草，…